12507212_972899912790600_8354279106086808109_n

How You Say "The Harp of The Punisher" in a Foreign Language.

Jan 22, 2016

—

Did you know that The Punisher plays the harp and punish criminals in any language? Here’s how you say “The Harp of The Punisher” in these foreign languages.

English: “The Harp of The Punisher”
Spanish: “El Arpa de El Castigador”
Portuguese: “O Harpa de O Justiceiro”
Brazil: “O Harpa de O Vingador”
Greece: “O άρπα του O Timoros”
Finland: “Harppu of Tuomari”
Turkey: “arp arasında Infazci”
Netherlands: “De Harp van Bestraffer”
Mexico: “El Arpa de El Maton”
Sweden: “De Harpa av Straffaren”
Italian: “Il Arpa di Il Punitore” or “Il Arpa di Il Giustiziere”
French: “Le Harpe de Le Punisseur”
German: “Der Harfe von Vollstrecker”
South American: “El Arpa de Vengador”
Japan: “パニッシャーのハープ” or “Panisshā no hāpu”
Chinese (Simplified): “处罚的竖琴” or “Chǔfá de shùqín”

Feel free to add more to the list in the comments section. I would like to know how you say “The Punisher” in Arabic and Russian.

OwossoHarpist

Sherry Konkus lives in Owosso, MI. She is the proud owner of the Camac Athena EX Concert Grand Harp named “Grover” and Camac Mademoiselle named “Ernie.” She’s also the proud author of The Punisher Harp Zone. Sherry is the one who came up with the idea of portraying The Punisher from Marvel Comics as the punishing harpist who plays the harp in memory of his family who was killed by the mob years ago.

Spread the love

About the author

Why does The Punisher play the harp?

It’s easy to imagine The Punisher shooting up criminal hideouts and blowing off the heads of thugs and mob bosses as the ultimate punishment for their crimes. But it’s hard to imagine (and believe) that there is also very gentle side to The Punisher no one knows about except for The Defenders (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, and Iron Fist), Microchip (aka David Linus Liberman), and Spider-man (aka Peter Parker) who actually saw and became amazed at him doing something no one has ever thought he could do with his violent hands– play the harp. A gentle stringed musical instrument no one could ever believe that The Punisher would have such talent and ability to use his otherwise destructive hands to gently and tenderly pluck and caress its strings.

Indeed, it’s very hard to imagine and believe that the Punisher’s violent hands that brake bones, strangle necks, and punch out guts are the very same hands that softly and tenderly pluck, caress, and gracefully sweep across the strings of the harp.

Why does he do it, you asked? Because Frank is doing this in memory of his family whom he communes with through songs, poems, and prayers as he gracefully wave his battle-scarred arms and hands across the strings to fill his private family shrine with harp music that moves The Punisher to joyful tears.

Where did the Idea of The Punisher and his Harp come from?

It’s a concept I, Sherry Konkus made up myself. It combines my new found obsession with The Punisher that I had since 2014 and my life long love for the harp. It is the very best concept I ever made. This is my version of The Punisher from Marvel Comics who is portrayed by me as the punishing harpist who plays the harp in memory of his late family who got killed by a criminal mob years ago and whenever he needs a break from waging a one man war against organized crime.

The Punisher was created by Gerry Conway with the help of artists John Romita, Sr. and Ross Andru. His name coined by Stan Lee. The Punisher is owned and trademarked by MARVEL.

The idea, concept, and inspiration behind The Punisher’s portrayal as The Punishing Harpist who plays the harp in memory of his family is in fact my own. Sweetest. Idea. Ever.

The Punisher Harp Zone Archive

How You Say "The Harp of The Punisher" in a Foreign Language.